Traduction de «creatinine en urinezuurspiegels wordt aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

Bij dergelijke patiënten kan Belsar Plus toegediend worden mits de nodige voorzorgen in acht genomen worden en een periodieke controle van de kalium-, creatinine en urinezuurspiegels wordt aanbevolen.
Cependant, chez ces patients, Belsar Plus doit être administré avec prudence et une surveillance périodique des taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Bij dergelijke patiënten kan Olmetec Plus 40 mg/12,5 mg en 40 mg/25 mg toegediend worden mits de nodige voorzorgen in acht genomen worden en een periodieke controle van de kalium-, creatinine en urinezuurspiegels wordt aanbevolen.
Cependant, chez ces patients, l'Olmetec Plus 40 mg/12,5 mg et 40 mg/25 mg doit être administré avec prudence et une surveillance périodique des taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Periodieke controle van serumkalium-, creatinine- en urinezuurspiegels wordt aanbevolen als valsartan/hydrochloorthiazide wordt toegediend aan patiënten met een nierinsufficiëntie.
Un contrôle périodique des taux sériques de potassium, créatinine et d’acide urique est recommandé lorsque valsartan/hydrochlorothiazide est administré à des patients souffrant d’insuffisance rénale.

Bij dergelijke patiënten kan Belsar Plus 40 mg/12,5 mg en 40 mg/25 mg toegediend worden mits de nodige voorzorgen in acht genomen worden en een periodieke controle van de kalium-, creatinine en urinezuurspiegels wordt aanbevolen.
Cependant, chez ces patients, le Belsar Plus 40 mg/12,5 mg et 40 mg/25 mg doit être administré avec prudence et une surveillance périodique des taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Bij dergelijke patiënten kan Olmetec Plus toegediend worden mits de nodige voorzorgen in acht genomen worden en een periodieke controle van de kalium-, creatinine- en urinezuurspiegels wordt aanbevolen.
Cependant, chez ces patients, l'Olmetec Plus doit être administré avec prudence et une surveillance périodique des taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Wanneer Co- Candesartan Sandoz gebruikt wordt bij patiënten met een verminderde nierfunctie, is het aanbevolen regelmatig kalium-, creatinine- en urinezuurspiegels te meten.
Quand Co-Candesartan Sandoz est utilisé chez des patients atteints d’insuffisance rénale fonctionnelle, une surveillance périodique des taux de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Wanneer Co-Candesartan Sandoz gebruikt wordt bij patiënten met een verminderde nierfunctie, is het aanbevolen regelmatig kalium-, creatinine- en urinezuurspiegels te meten.
Quand Co-Candesartan Sandoz est utilisé chez des patients atteints d’insuffisance rénale fonctionnelle, une surveillance périodique des taux de potassium, de créatinine et d’acide urique est recommandée.

De ervaring met MicardisPlus bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de MicardisPlus chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

De ervaring met telmisartan/hydrochloorthiazide bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de Actelsar HCT chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

De ervaring met PritorPlus bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de PritorPlus chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.