Vertaling van "cps simeticone emulsie waterstofperoxide " (Nederlands → Frans) :

Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik Anhydrisch citroenzuur (E330) Pepermuntolie Methylparahydroxybenzoaat (E218) Propylparahydroxybenzoaat (E216) Natriumsaccharine (E954) Sorbitol aan 70% (E420) Methylcellulose 4000 cps (E461) Simeticone emulsie Waterstofperoxide Gezuiverd water
Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable Acide citrique monohydraté (E330) Huile essentielle de menthe poivrée Parahydroxybenzoate de méthyle E218) Parahydroxybenzoate de propyle (E216)

methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, natriumsaccharine, sorbitol aan 70%, methylcellulose 4000 cps, simeticone emulsie, waterstofperoxide, gezuiverd water.
poivrée, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, saccharine sodique, sorbitol à 70%, méthylcellulose 4000 cps, émulsion de siméthicone, peroxyde d'hydrogène, eau purifiée.

Filmomhulling: hypromellose, macrogol 8000, titaandioxide (E171), talk, simeticone-emulsie die simeticone bevat, stearaat-emulgatoren (polyethyleenglycol, sorbitan tristearaat, polyethoxylaat stearaat, glyceriden), verdikkingsmiddel (methylcellulose, xanthaangom), benzoëzuur, sorbinezuur.
Pelliculage: hypromellose, macrogol 8000, dioxyde de titane (E171), talc, emulsion de siméticone contenant: siméticone, stéarates émulsifiants (polyéthylène glycol, tristéarate de sorbitane, stéarate polyéthoxylé, glycérides), épaississants (méthylcellulose, gomme xanthane), acide benzoïque, acide sorbique.

Filmomhulling: Hypromellose (E464) Macrogol 8000 Titaandioxide (E171) Talk (E533b) Simeticone emulsie Candelilawax (voor 10 mg, 20 mg en 40 mg tabletten alleen) (E902)
Pelliculage: Hypromellose (E464) Macrogol 8000 Dioxyde de titane (E171) Talc (E553b) Siméticone émulsion Candelila wax (pour 10 mg, 20 mg et 40 mg seulement) (E902)

Capsule-inhoud: watervrij colloïdaal siliciumdioxide, gepregelatineerd zetmeel, simeticon-emulsie 30%.
Contenu de la gélule : Silice colloïdale anhydre, amidon prégélatinisé, émulsion de siméticone 30 %.

Trometamol Natriumchloride Maleïnezuur Simeticone emulsie Aluminium hydroxide Saponine Water voor injectie
Trométamol Chlorure de sodium Acide malique Siméticone Hydroxyde d’aluminium Saponine Eau pour préparations injectables.

Sucrosestearaat - Microkristallijn cellulose - Polyvidone - Magnesiumstearaat - Talk - Titaandioxyde - Hypromellose - Polysorbaat 80 - Polyacrylaat dispersie 30% - Simeticone emulsie - Gelatine
Sucrose stéarate - Cellulose microcristalline - Polyvidone - Stéarate de magnésium - Talc - Dioxyde de titane - Hypromellose - Polysorbate 80 - Polyacrylate dispersion 30% - Simeticone emulsion – Gélatine.

De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij colloïdaal siliciumdioxide, gepregelatiniseerd zetmeel, simeticon emulsie 30%, indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171), gelatine, schellak (E904), zwart ijzeroxide (E 172), en propyleenglycol (E1520).
Les autres composants sont: silice colloïdale anhydre, amidon prégélatinisé, émulsion de siméticone 30 %, carmin d’indigo (E132), dioxyde de titane (E171), gélatine, gomme laque (E904), oxyde de fer noir (E 172) et propylèneglycol (E1520).