Vertaling van "coöperatieve vereniging " (Nederlands → Frans) :

SWIFT is een Belgische coöperatieve vereniging die wereldwijd activiteiten ontplooit in het domein van interbancaire betalingen.
SWIFT est une société coopérative belge qui développe des activités à l’échelle mondiale dans le domaine des paiements interbancaires.

HEARIS De coöperatieve vereniging HEARIS fungeert als aankoopcentrale voor het informaticamateriaal van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.
HEARIS La société coopérative HEARIS assume le rôle de centrale d’achats pour l’équipement informatique des Mutualités Libres.

HEARIS De coöperatieve vereniging HEARIS fungeert als aankoop centrale voor het informaticamateriaal van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.
HEARIS La société coopérative HEARIS assume le rôle de centrale d’achats pour l’équipement informatique des Mutualités Libres.

De ‘Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication’ (SWIFT), opgericht in 1974, is een Belgische coöperatieve vereniging die wereldwijd activiteiten ontplooit in het domein van interbancaire betalingen.
La « Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication » (SWIFT), créée en 1974, est une société coopérative belge qui développe des activités à l’échelle mondiale dans le domaine des paiements interbancaires.

Vereniging der Coöperatieve apotheken van België
OPHACO Office des Pharmacies Coopératives de Belgique

Vereniging der Coöperatieve apotheken van België - Office des
Vereniging der Coöperatieve apotheken van België - Office des

De verenigingen van apothekers Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekersverenigingen/ Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging/Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)
Les associations de pharmaciens Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques/Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekers-verenigingen (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue/ Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)

(" APB" ), de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België (" OPHACO" ) en de vzw Farmalux.
Pharmacies Coopératives de Belgique (« OPHACO ») et l’asbl Farmaflux.

1. De Algemene Pharmaceutische Bond (APB) en de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België (OPHACO) verzoeken het Sectoraal comité een machtiging te verlenen voor een systeem van uitwisseling van lokaal geregistreerde geneesmiddelengebonden informatie tussen officina-apothekers met het oog op het verhogen en waarborgen van de kwaliteit en doeltreffendheid van de farmaceutische
1. L’Association pharmaceutique belge (APB) et l’Office des Pharmacies Coopératives de Belgique (OPHACO) demandent au Comité sectoriel une autorisation pour un système d’échange entre pharmaciens d'officine des informations en matière de médicaments enregistrées localement, en vue d'améliorer et de garantir la qualité et l'efficacité des soins pharmaceutiques.

1. De Algemene Pharmaceutische Bond (APB) en de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België (OPHACO) verzoeken het Sectoraal comité een machtiging te verlenen voor een systeem van uitwisseling van lokaal geregistreerde geneesmiddelengebonden informatie tussen officina-apothekers met het oog op het verhogen en waarborgen van de kwaliteit en doeltreffendheid van de farmaceutische zorg aan de betrokkene.
1. L’Association pharmaceutique belge (APB) et l’Office des Pharmacies Coopératives de Belgique (OPHACO) demandent au Comité sectoriel une autorisation pour un système d’échange entre pharmaciens d'officine des informations en matière de médicaments enregistrées localement, en vue d'améliorer et de garantir la qualité et l'efficacité des soins pharmaceutiques.