Vertaling van "coveram wordt " (Nederlands → Frans) :

COVERAM wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen en jongeren, aangezien de werkzaamheid en tolerantie van perindopril en amlodipine bij kinderen en jongeren, alleen of in combinatietherapie, niet is vastgesteld.
COVERAM ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent car l’efficacité et la tolérance de perindopril et amlodipine, seuls ou en association, n’ont pas été établies.

COVERAM 5mg/5mg tabletten: BE317852 COVERAM 5mg/10mg tabletten: BE317861 COVERAM 10mg/5mg tabletten: BE317877 COVERAM 10mg/10mg tabletten: BE317886
COVERAM 5 mg/5 mg, comprimés : BE317852 COVERAM 5 mg/10 mg, comprimés : BE317861 COVERAM 10 mg/5 mg, comprimés : BE317877 COVERAM 10 mg/10 mg, comprimés : BE317886

PERINDOPRIL MET AMLODIPINE COVERAM PERINDOPRIL MET AMLODIPINE
PERINDOPRIL ET AMLODIPINE COVERAM PERINDOPRIL ET AMLODIPINE

COVERAM is aangewezen als substitutietherapie voor de behandeling van essentiële hypertensie en/of stabiele coronaire hartziekte, bij patiënten die reeds perindropil en amlodipine innemen, tegelijkertijd en met dezelfde dosis.
COVERAM est indiqué pour le traitement de l’hypertension artérielle essentielle et/ou de la maladie coronaire stable, en substitution, chez les patients déjà contrôlés avec perindopril et amlodipine pris simultanément à la même posologie.

COVERAM kan worden toegediend bij patiënten met Clcr ≥ 60ml/min, en is niet geschikt voor patiënten met Clcr < 60ml/min.
COVERAM peut être administré chez les patients avec une Clcr ≥ 60ml/min, mais n’est pas recommandé chez les patients avec une Clcr < 60ml/min.

Alle contra-indicaties in verband met elk monocomponent, zoals hierboven opgesomd, zijn ook van toepassing op de vaste combinatie van COVERAM.
Toutes les contre-indications relatives à chacun des monocomposants, citées précédemment, doivent également s’appliquer à l’association fixe COVERAM.

Bij patiënten met een hoog risico op symptomatische hypotensie moeten de bloeddruk, nierfunctie en de serumkaliumspiegel tijdens de behandeling met COVERAM van nabij worden gevolgd.
Chez les patients à haut risque d’hypotension symptomatique, un contrôle étroit de la pression artérielle, de la fonction rénale et du potassium sérique doit être réalisé pendant le traitement par COVERAM.

Alle waarschuwingen in verband met elk monocomponent, zoals hieronder opgesomd, zijn ook van toepassing op de vaste combinatie van COVERAM.
Toutes les mises en garde relatives à chacun des monocomposants, citées ci-après, doivent également s’appliquer à l’association fixe COVERAM.