Traduction de «court decisions are expected » (Néerlandais → Français) :

Court decisions are expected in the Netherlands and in France in the first quarter of 2009.
Dans ces deux pays, une décision de la cour est attendue au premier trimestre 2009.

The US Chamber of Commerce filed a brief in support of Novartis on November 5, 2009.The US Court of Appeals for the Second Circuit heard argument on the appeal in February 2010, and a decision is expected in due course.
La Chambre de Commerce américaine a déposé, le 5 novembre 2009, une requête en faveur de Novartis. La cour d’appel du tribunal du travail a entendu les arguments des parties présentés en février 2010 et une décision est attendue dans le délai imparti par la loi.

Several trials in New Jersey state court are expected to follow in 2010.
Plusieurs procès devant la cour de l’Etat du New Jersey devraient suivre en 2010.