Traduction de «council » (Néerlandais → Français) :

Heart Association Nutrition Subcommittee of the Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism; Council on Cardiovascular Nursing; and Council on Epidemiology and Prevention.
and Metabolism; Council on Cardiovascular Nursing; and Council on Epidemiology and Prevention.

On the basis of the law establishing the FAMHP and the ministerial decree of 11 January 2007 on the composition and appointment of the members of the executive council of the FAMHP, the executive council consists of the Chief Executive Officer, the heads of departments and the heads of the different support services.
On the basis of the law establishing the FAMHP and the ministerial decree of 11 January 2007 on the composition and appointment of the members of the executive council of the FAMHP, the executive council consists of the Chief Executive Officer, the heads of departments and the heads of the different support services.

9 National Council for Health Care (NRV) and the Council of Hospital Facilities (CvZ), 1995.
12 National Council for Health Care (NRV) and the Council of Hospital Facilities (CvZ), 1995.

BAPCOC (with FPS Public Health) Consultation platform with FAVV - AFSCA, FPS Public Health and Public Health Minister’s Office e-MED (electronic prescription of medicines) (with FPS Public Health and RIZIV - INAMI) “Grey area” consultation platform (with FPS Public Health and FAVV - AFSCA) Guidance committee of the network of medicalpharmaceutical committees Interdepartmental committee of experts on blood, organs, cells, tissues and embryos (with FPS Public Health, KCE, RIZIV - INAMI and WIV - ISP) Interdepartmental network on “information society services” (with FPS Economy) Strategic unit/RIZIV – INAMI Unavailability of medicines (with RIZIV - INAMI) Working group on blood of the Belgian Federal Supreme Health Council Working group on cells, tissues and organs of the Belgian Federal Supreme Health Council
BAPCOC (with FPS Public Health) Consultation platform with FAVV - AFSCA, FPS Public Health and Public Health Minister’s Office e-MED (electronic prescription of medicines) (with FPS Public Health and RIZIV - INAMI) “Grey area” consultation platform (with FPS Public Health and FAVV - AFSCA) Guidance committee of the network of medicalpharmaceutical committees Interdepartmental committee of experts on blood, organs, cells, tissues and embryos (with FPS Public Health, KCE, RIZIV - INAMI and WIV - ISP) Interdepartmental network on “information society services” (with FPS Economy) Strategic unit/RIZIV – INAMI Unavailability of medicines (with RIZIV - INAMI) Working group on blood of the Belgian Federal Supreme Health Council Working group on cells, tissues and organs of the Belgian Federal Supreme Health Council

In de richtlijnen van de Resuscitation Council (Verenigd Koninkrijk) van 1999 werd aanbevolen om de dosis van adrenaline aan te passen bij patiënten die β-blokkers, tricyclische antidepressiva en MAO-inhibitoren innemen (Project Team of The Resuscitation Council UK, 1999).
Dans les directives du Resuscitation Council (Royaume-Uni) de 1999, il est recommandé d’adapter la dose d’adrénaline chez les patients sous β-bloquants, antidépresseurs tricycliques et inhibiteurs de MAO (Project Team of The Resuscitation Council UK, 1999).

5. Brussel EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu
5. Brussels EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu

de Raad van Bioveiligheid en Biotechnologie ( [http ...]
le Conseil de Biosécurité et de Biotechnologie (CBB - [http ...]

- op 14/12/2010: opstellen van de conclusies ter voorbereiding van de Europese positie die aan WPIEI-Chemicals moet voorgelegd worden (European Council Working Party International Environment Issues – Chemicals) met het oog op het volgende onderhandelingscomité (International Negotiating Committee 2 - INC2)
- le 14/12/2010: Rédaction des conclusions relatives à la position européenne qui sera soumise au WPIEI-Chemicals,(European Council Working Party International Environment Issues - Chemicals) en vue du comité de négociation suivant (International Negotiating Committee 2 – INC2)

Currently, a project to establish a “Scientific – technical council” in the context of the CTTF is being discussed, which would act as a discussion forum between the relevant FAMHP department and the Ethics Committees.
Currently, a project to establish a “Scientific – technical council” in the context of the CTTF is being discussed, which would act as a discussion forum between the relevant FAMHP department and the Ethics Committees.

Guidance Document on Terrrestrial Ecotoxicology under Council Richtlijn 91/414/EEG (EU-Commissie)
Guidance Document on Terrrestrial Ecotoxicology under Council Directive 91/414/CEE (EU Commission)