Vertaling van "cotton wool " (Nederlands → Frans) :

Retinopathie, waaronder bloedingen van de retina, " cotton wool spots" , papiloedeem, opticusneuropathie en obstructie van de arterie of vene van de retina die kan leiden tot verlies van gezichtsvermogen, zijn in zeldzame gevallen gemeld bij combinatiebehandeling met alfa interferonen.
Des rétinopathies incluant des hémorragies rétiniennes, des nodules cotonneux, des œdèmes papillaires, des névrites optiques et une occlusion de l’artère ou de la veine rétinienne pouvant induire une perte de la vision, ont été rapportés dans de rares cas avec l’association aux interférons alpha.

oogproblemen waaronder beschadiging van het netvlies, verstopping van de arteria centralis retinae, ontsteking van de oogzenuw, zwelling van het oog en cotton wool spots (witte afzettingen op het netvlies),
problèmes au niveau des yeux, incluant une atteinte de la rétine, une obstruction de l’artère rétinienne, une inflammation du nerf optique, un gonflement des yeux et des taches cotonneuses sur la rétine (dépôts blancs sur la rétine),

- oogproblemen waaronder beschadiging van het netvlies, obstructie van de slagader van het netvlies, ontsteking van de oogzenuw, zwelling van het oog, cotton wool spots (witte vlekjes op het netvlies),
− problèmes oculaires dont rétine abimée, obstruction de l’artère rétinienne, inflammation du nerf optique, gonflement des yeux et exsudats rétiniens (dépôts blancs sur la rétine),

Veranderingen betreffende het oog Retinopathie waaronder bloedingen van de retina, " cotton wool spots" , papiloedeem, opticusneuropathie en obstructie van de arterie of vene van de retina die kan leiden tot verlies van gezichtsvermogen, zijn in zeldzame gevallen ook gemeld bij Pegasys.
Modifications oculaires Des rétinopathies incluant des hémorragies rétiniennes, des nodules cotonneux, des œdèmes papillaires, des névrites optiques et une occlusion de l’artère ou de la veine rétinienne pouvant induire une perte de la vision, ont été rapportées dans de rares cas avec Pegasys.