Vertaling van "cosmetica te gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cosmetica
cosmétique

niet-gespecificeerd contacteczeem door cosmetica
Dermite de contact, due aux cosmétiques

irritatief contacteczeem door cosmetica
Dermite irritante de contact due aux cosmétiques

allergisch contacteczeem door cosmetica
Dermite allergique de contact due aux cosmétiques

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor cosmetica, indien de UV-eigenschappen er niet van bekend zijn, is het best geen cosmetica te gebruiken voordat u beschermende zonnecrèmes gebruikt.
Pour les cosmétiques, si leurs caractéristiques UV sont inconnues, il vaut mieux ne pas les utiliser avant d’appliquer de la crème protectrice.

Fabrikanten die dierlijke bijproducten willen gebruiken om cosmetica van te maken, of deze aan cosmetica willen toevoegen, zijn onderworpen aan een voorafgaande registratie. Zij moeten de bepalingen in de Europese verordening 1069/2009 naleven.
Les opérateurs qui produisent ou se procurent des ingrédients d’origine animale en vue d'en faire des produits cosmétiques ou de les incorporer à des cosmétiques sont soumis à un enregistrement préalable et appliquent les dispositions du règlement (CE) n°1069/2009.

Gefabriceerde nanomaterialen komen voor in veel producten die wij dagelijks gebruiken, zoals bepaalde elektrische huishoudapparaten, geneesmiddelen, schoonmaakmiddelen, cosmetica, verven en textiel.
Les nanomatériaux manufacturés se trouvent dans de nombreux produits que nous utilisons tous les jours, comme certains appareils ménagers électriques, médicaments, produits de nettoyage, cosmétiques, peintures et textiles.

Ondanks dit alles is het de tabaksindustrie toegestaan om additieven te blijven gebruiken, aangezien deze stoffen gekwalificeerd zijn als veilig voor gebruik in voeding en cosmetica.
Dans le cas des produits cosmétiques ou agroalimentaires, les consommateurs sont exposés aux additifs d’une façon totalement différente de celle à laquelle ils leurs sont exposés lors de la consommation de produits du tabac.