Traduction de «cosi-vragenlijst » (Néerlandais → Français) :

De COSI-vragenlijst werd in 1997 ontwikkeld door Harvey Dillon.
Le questionnaire COSI a été développé en 1997 par Harvey Dillon.

cliënten met een eenzijdig of bilateraal hoorverlies; cliënten die de COSI-vragenlijst zelfstandig kunnen invullen of met minimale hulp van een tussenpersoon die nauw betrokken is bij de cliënt
les clients en mesure de compléter eux-mêmes le questionnaire COSI ou avec un minimum d’aide d’un intermédiaire étroitement lié au client.

Deze documenten, alsook de handleiding van de COSI vragenlijst, zijn beschikbaar op de website van het Riziv naar het volgende adres: [http ...]
Ces documents, ainsi que le mode d’emploi du questionnaire COSI, sont disponibles sur le site internet de l’Inami à l’adresse suivante : [http ...]

- Indien het voorschrift voor de testen is opgemaakt vóór 1 december 2012 (datum van ondertekening geldt als bewijs), dan is het afnemen van de cosi-vragenlijst niet verplicht.
- Si la prescription des tests a lieu avant le 1 er décembre 2012 (date de signature faisant foi), le questionnaire COSI ne doit pas obligatoirement être établi.

- COSI vragenlijst (bijlage 17bis van de verordening op de geneeskundige verstrekkingen)
- Questionnaire COSI (annexe 17bis du Règlement des prestations de santé)

- bepaalt het model vragenlijst COSI (bijlage 17bis), geïntroduceerd door de nieuwe nomenclatuur.
- établit le modèle de questionnaire COSI (annexe 17bis), introduit par la nouvelle nomenclature.