Vertaling van "cortisol binding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De serumspiegels van andere bindingseiwitten, zoals het cortisol-bindend globuline (CBG, cortisol binding globuline) en het sekshormoon-bindend globuline (SHBG, sex-hormone-binding globulin) kunnen ook toenemen, respectievelijk resulterend in een stijging van de bloedspiegels van corticosteroïden en geslachtshormonen.
Les taux sériques d’autres protéines de liaison telles que la protéine transporteuse du cortisol (corticoid binding globulin, CBG), la protéine transporteuse des hormones sexuelles (sex-hormone binding globulin, SHBG) peuvent être augmentés, entraînant une augmentation des taux circulants respectifs de corticoïdes et de stéroïdes sexuels.

- biochemische parameters van de leverfunctie (inclusief daling van bilirubine en alkalinefosfatase), schildklierfunctie (totaal van T3 en T4 verhoogd, wat kan worden verklaard door de toename van TBG, verminderde binding van vrij T3 door hars), bijnierfunctie (verhoging van plasmacortisol, toename van “cortisol-binding globulin”, daling van dehydro-epiandrosteronsulfaat (DHEAS), nierfunctie (verhoging van creatinine en creatinineklaring)
- paramètres biochimiques des fonctions hépatiques (incluant diminution de la bilirubine et alcaline phosphatase), fonction thyroïdienne (total du T3 et T4 élevé ce qui peut s'expliquer par l'augmentation de la TBG, capture de la T3 libre par la résine diminuée), fonction surrénalienne (augmentation du cortisol plasmatique, augmentation du ‘cortisol-binding globulin, diminution du sulphate de déhydroépiandrostérone (DHEAS)), fonction rénale (augmentation du créatinine et clairance de créatinine)

De serumspiegels van andere eiwitten kunnen stijgen, bijvoorbeeld het cortisol binding globulin (CBG) en het sex hormone binding globulin (SHBG). Dat kan leiden tot een stijging van de serumspiegels van respectievelijk corticoïden en geslachtssteroïden.
Le taux d’autres protéines peut augmenter par exemple la protéine porteuse du cortisol (CBG), la protéine porteuse des hormones sexuelles (SHBG) pouvant conduire à une augmentation des taux circulants respectifs de corticostéroïdes et de stéroïdes sexuels.

Andere bindingseiwitten kunnen ook toenemen in het serum, zoals het cortisol-bindend globuline (CBG) en het geslachtshormoon-bindend globuline (SHBG, sex-hormone-binding globulin), respectievelijk leidend tot stijging van de bloedspiegels van corticosteroïden en geslachtshormonen.
Les taux sériques d'autres protéines de liaison telles que la CBG (corticoid binding globulin) et la SHBG (sex-hormone binding globulin) peuvent être augmentés entraînant, respectivement, une augmentation des taux circulants de corticoïdes et de stéroïdes sexuels.