Traduction de «corticoïden of behandeling van uitgebreide oppervlakten » (Néerlandais → Français) :

Het verlengd gebruik van grote hoeveelheden corticoïden of behandeling van uitgebreide oppervlakten kan leiden tot een systemische opname, die verantwoordelijk is voor tekenen van hypercorticisme.
L’utilisation prolongée de grandes quantités de corticoïdes, ou le traitement de surfaces étendues, peut conduire à une absorption systémique responsable de signes d’hypercorticisme.

Zoals voor alle andere corticoïden, kan langdurig gebruik van grote hoeveelheden of behandeling van uitgebreide oppervlakten aanleiding geven tot systemische absorptie met tekenen van hypercorticisme, waaronder remming van de hypothalamus-hypofyse-bijnieras.
Comme pour tous les corticoïdes, l’utilisation prolongée de grandes quantités, ou le traitement de surfaces étendues, peut conduire à une absorption systémique responsable de signes d’hypercortisolisme incluant une freination de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien.

Betnelan V is aangewezen voor aandoeningen die herstellen met plaatselijke behandeling met corticoïden, zoals eczeem en psoriasis (uitgezonderd uitgebreide psoriasisplaques).
Betnelan V est indiqué dans les affections relevant de la corticothérapie locale e.a. eczémas et psoriasis (exception faite des plaques étendues de psoriasis).