Vertaling van "corticoïden gebruikt bij astma en copd volgens toedieningsvorm " (Nederlands → Frans) :

Tabel 3. 3.1. d Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Corticoïden gebruikt bij astma en COPD volgens toedieningsvorm – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Corticoïdes utilisés contre l’asthme et la BPCO selon la forme d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. d Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Corticoïden gebruikt bij astma en COPD volgens toedingswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Corticoïdes utilisés contre l’asthme et la BPCO selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. d Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Corticoïden gebruikt bij astma en COPD volgens toedingswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Corticoïdes utilisés contre l’asthme et la BPCO selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedieningsvorm – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon la forme d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedieningswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedieningswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedingswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Indien u Seretide Diskus niet op de juiste manier of volgens de voorschriften gebruikt, wordt uw astma of COPD niet naar behoren behandeld.
Si vous n’utilisez pas correctement Seretide Diskus ou si vous ne l’utilisez pas selon les prescriptions, l’asthme ou la BPCO ne seront pas traités comme il le faudrait.

Seretide moet elke dag en volgens de voorschriften van de arts gebruikt worden om een juiste controle van het astma en COPD te verzekeren.
Seretide doit être utilisé chaque jour selon les prescriptions du médecin afin de garantir le contrôle correct de l’asthme ou de la BPCO.