Traduction de «corticosteroïden wordt afgeraden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

osteoporose door corticosteroïden
ostéoporose due aux corticoïdes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van lokale corticosteroïden wordt afgeraden tijdens de zwangerschap, in het bijzonder bij hoge dosis, gedurende een lange periode of onder een occlusief verband.
Grossesse et allaitement L’utilisation de corticostéroïdes locaux est déconseillée pendant la grossesse, notamment à forte dose, pendant une longue période ou sous pansement occlusif.

Het dragen van contactlenzen (harde of zachte) wordt afgeraden tijdens een behandeling met topische oftalmische corticosteroïden.
Le port de lentilles de contact (dures ou souples) est déconseillé durant un traitement aux corticostéroïdes ophtalmiques topiques.

Het dragen van contactlenzen (harde of zachte) gedurende een lokale behandeling in het oog met producten die corticosteroïden bevatten, wordt afgeraden.
Le port de lentilles de contact (dures ou souples) durant un traitement local dans l'œil à l'aide de produits contenant des corticostéroïdes est déconseillé.

Zwangerschap: Het gebruik van lokale corticosteroïden moet in het algemeen worden afgeraden tijdens de zwangerschap.
Grossesse En général, l’utilisation de corticostéroïdes locaux doit être déconseillée pendant la grossesse.

Het dragen van lenzen (harde of zachte) wordt afgeraden tijdens de behandeling met antibiotica of corticosteroïden aangezien dit uw aandoening kan verergeren.
Le port de lentilles (dures ou souples) est déconseillé pendant le traitement par antibiotiques ou corticostéroïdes étant donné que cela peut aggraver votre affection.