Vertaling van "corticosteroïden moet fucidin hydrocortisone vermeden " (Nederlands → Frans) :

Door de aanwezigheid van corticosteroïden moet Fucidin Hydrocortisone vermeden worden bij broosheid van de aders van de huid en bij perianale en genitale pruritus.
A cause de la présence de corticostéroïde Fucidin Hydrocortisone doit être évité en cas de fragilité des vaisseaux cutanés et en cas de prurit génital et péri-anal.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Fucidin Hydrocortisone te gebruiken Bij de eerstvolgende gelegenheid moet u dan de gebruikelijke hoeveelheid Fucidin Hydrocortisone crème opbrengen.
Si vous avez oublié d’utiliser Fucidin Hydrocortisone: Appliquez la dose usuelle de Fucidin Hydrocortisone à la prochaine occasion.

Wat u moet doen als u meer van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez utilisé plus de Fucidin Hydrocortisone que vous n’auriez dû: Lorsque vous avez utilisé trop de Fucidin Hydrocortisone ou que vous en avez ingéré, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou avec le Centre Anti-Poisons (070/245 245).

- Fucidin Hydrocortisone crème is, zoals andere lokale bereidingen met corticosteroïden, tegenaangewezen in primaire bacteriële, virale (zoals herpes simplex, varicella, zona) en fungale huidinfecties
Fucidin Hydrocortisone crème est, comme les autres préparations avec des corticostéroïdes, contre-indiqué en cas d’infections bactériennes primaires, virales (comme herpes simplex, varicelle, zona) ou infections cutanées fongiques.

Hoewel dit niet waargenomen werd in klinische studies met Fucidin Hydrocortisone, kunnen lokale corticosteroïden huidatrofie, teliangiectasieën of huidstriemen veroorzaken, vooral bij langdurige toepassing.
Bien que ceci n’aie pas été observé dans des études cliniques avec Fucidin Hydrocortisone, les corticostéroïdes locaux peuvent être à l’origine d’atrophie cutanée, de télangiectasies ou de stries surtout lors d’application prolongée.

Als u kwetsbare huidaders of jeuk aan anus of genitaliën heeft. In deze gevallen kan Fucidin Hydrocortisone beter vermeden worden.
Si vous avez des vaisseaux sensibles ou des démangeaisons à l’anus ou aux parties génitales.

2. Wat u moet weten voordat u Fucidin Hydrocortisone 20 mg/g + 10 mg/g, crème gebruikt?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Fucidin Hydrocortisone 20mg/g+10mg/g,

Aangezien mifamurtide werkt door middel van stimulatie van het afweersysteem, moet chronisch of standaard gebruik van corticosteroïden tijdens behandeling met MEPACT worden vermeden.
Le mifamurtide agissant par le biais d’une stimulation du système immunitaire, l’utilisation chronique ou systématique des corticoïdes doit être évitée pendant le traitement par MEPACT.