Vertaling van "corruptie " (Nederlands → Frans) :

Controlerende ambtenaren stellen zich bij het uitoefenen van hun functie vooral bloot aan mogelijke vormen van corruptie en aan bedreigingen vanuit het criminele milieu.
Dans l’exercice de leur fonction, les fonctionnaires investis d’une mission de contrôle s’exposent essentiellement à d’éventuelles formes de corruption et à des menaces proférées par le milieu criminel.

Internationale sensibiliseringscampagne tegen fraude en corruptie in de gezondheidszorg (PDF - 40 KB)
Campagne de sensibilisation internationale contre la fraude et la corruption dans le secteur des soins de santé (PDF - 33 KB)

Prijzen 2010 Europees netwerk tegen fraude en corruptie in de gezond- heidszorg (EHFCN) (PDF - 36 KB)
Le Prix 2010 de l''European Healthcare Fraud and Corruption Network (EHFCN) (PDF - 61 KB)

Europese strijd tegen fraude en corruptie
Fraude et corruption - lutte européenne

Europese partners die samenwerken om de fraude en de corruptie in de gezondheidszorg te bestrijden
Partenaires européens participant a la lutte contre la fraude et la corruption dans le secteur de la santé

> Europese strijd tegen fraude en corruptie
> Fraude et corruption - lutte européenne

Deze bestrijkt aspecten zoals individuele verplichtingen, discriminatie, belangenconflicten, corruptie, promotieproducten en cadeaus, antitrustwetgeving, enz.
Celui-ci couvre des domaines tels que les obligations personnelles et la discrimination, les conflits d’intérêts, la corruption, les produits promotionnels et les cadeaux, l’antitrust, etc.

Elk probleem dient te worden gemeld aan de helpdesk die instaat voor de apotheek in kwestie, aangezien er een risico van corruptie van het certificaat en de bijbehorende sleutels bestaat.
Tout problème doit faire l’objet d’une notification auprès du helpdesk desservant l’officine, car le risque de corruption du certificat et des clés y associées est présent.

De leden zijn publieke of privaatrechtelijke organisaties tot wier kerntaken het behoort fraude en corruptie te bestrijden in het algemeen of in de gezondheidssector in het bijzonder.
Les membres de l’E.H.F.C. N. sont des organisations publiques ou privées dont les missions fondamentales consistent à lutter contre la fraude et la corruption en général ou dans le secteur de la santé en particulier.

Het “European Healthcare Fraud and Corruption Network” (EHFCN) werd in oktober 2004 opgericht om de bestrijding van fraude en corruptie in de gezondheidszorg in Europa te coördineren en te optimaliseren.
Le “European Healthcare Fraud and Corruption Network” (E.H.F.C. N) a été créé en octobre 2004 en vue de coordonner et d’optimaliser la lutte contre la fraude et la corruption dans le secteur de la santé en Europe.