Een dergelijke beëindiging kan ook plaatsvinden indien de tandarts-‐enquêteur na aanmaning voor een corrigeerbare inbreuk niet dadelijk tot remediëring is overgegaan.
Une telle cessation pourrait aussi avoir lieu dans le cas ou le dentiste-‐enquêteur qui a commis une infraction mineure à laquelle il n’a pas porté remède 2 , malgré une mise en demeure pour
