Vertaling van "correctieve acties ondernemen " (Nederlands → Frans) :

moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen (bij gebruik van putwater, kan die actie er bijvoorbeeld in bestaan dat in de plaats van putwater leidingwater wordt gebruikt), d) als in het bedrijf al dan niet behandeld recyclagewater wordt
défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives (dans le cas d’utilisation d’eau de puits, l’action peut consister, par exemple, à remplacer cette eau par de l’eau de ville), d) si de l’eau recyclée, traitée ou non, est utilisée dans l’entreprise, il

Als de resultaten van de wateranalyses ongunstig zijn, moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen.
Lorsque les résultats des analyses d’eau sont défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives.

moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen, c) als in het bedrijf al dan niet behandeld recyclagewater wordt
défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives. c) si de l’eau recyclée, traitée ou non, est utilisée dans l’entreprise, il

moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen, c) indien proper water wordt gebruikt voor het reinigen van
défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives. c) si de l’eau propre est utilisée pour le lavage des fruits et

Als de resultaten van eventuele wateranalyses ongunstig zijn, moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen.
Lorsque les résultats des éventuelles analyses d’eau sont défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives.

moet het bedrijf correctieve acties ondernemen.
l’entreprise doit entreprendre des actions correctives.

moet het bedrijf corrigerende maatregelen en correctieve acties ondernemen.
défavorables, l’entreprise doit entreprendre des actions et mesures correctives.

5.4.5. Bij elke niet-nakoming van de voor de site specifieke regels of van de leveringsprocedures van de chauffeur, moet de klant de leverancier en/of vervoerder van het bitumen hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen zodat laatstgenoemde een onderzoek kan instellen en correctieve actie kan ondernemen.
5.4.5. Tout non-respect des règles spécifiques du site ou des procédures de livraison du chauffeur doit être immédiatement rapporté par le client au fournisseur de bitume et/ou à l’entrepreneur de transport routier qui, après enquête, prendra toute action nécessaire.

In geval van inbreuken heeft men correctieve, en indien nodig repressieve acties ondernemen.
En cas d’infractions, des actions correctives et si nécessaire répressives étaient prises.