Traduction de «correct aanleren » (Néerlandais → Français) :

Het Mobi-Lokaal is een ruimte die speciaal werd ingericht voor het correct aanleren van verplaatsingstechnieken met de witte stok, alsook voor het africhten van geleidehonden.
Le Loco-Local est un espace dédié à l'apprentissage de la locomotion et au dressage des chiens-guides.

Na aanleren van de correcte homogenisatietechniek meldden de patiënten met minder homogenisatiefouten, minder hypoglykemische episoden.
Après avoir appris la technique d’homogénéisation correcte, les patients qui faisaient le moins d’erreurs, ont rapporté le moins d’épisodes d’hypoglycémie.

het aanleren van correcte houdingen om lasten te manipuleren
L’apprentissage des positions correctes pour manipuler des charges

Omdat de inbrengtechniek verschillend is van die van andere intra-uteriene pessaria wordt de nadruk gelegd op het aanleren van de correcte inbrengtechniek.
La technique d’insertion étant différente de celle d’autres dispositifs intra-utérins, il est important d’apprendre la méthode correcte d’insertion.