Vertaling van "coronaire stents volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

'bare-metal' coronaire stent
endoprothèse artérielle coronaire en métal nu

met niet-resorbeerbaar polymeer gecoate 'drug-eluting' coronaire stent
endoprothèse d’artère coronaire à élution médicamenteuse enduite de polymère non résorbable

met koolstof gecoate 'drug-eluting' coronaire stent
endoprothèse d’artère coronaire à élution médicamenteuse exempte de polymère non biodégradable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- uniforme deskundigheid en zal de registratie en het opvolgen van coronaire dilatatie en het plaatsen van coronaire stents volgens de vastgestelde modaliteiten uitvoeren;
- une expertise uniforme et réalisera l’enregistrement et le suivi de la dilatation coronaire et de la pose des tuteurs coronaires selon les modalités fixées;

Volgens de actie-verbintenis moet voorzien worden in een webtoepassing voor de coronaire stents binnen het jaar na de publicatie van de nomenclatuur.
Aux termes de l’action-engagement, il y a lieu de développer une application web pour les tuteurs coronaires dans l’année qui suit la publication de la nomenclature.

de machtiging, volgens de modaliteiten in de huidige beraadslaging, aan de Belgian Heart Rhythm Association en de Belgian Working Group on Interventional Cardiology voor het ophalen van gecodeerde persoonsgegevens uit de gegevensbanken E-Care Qermid@Coronaire stents en E-Care QERMID@Pacemakers om statistieken op te stellen.
autorise, selon les modalités mentionnées dans la présente délibération, la Belgian Heart Rhythm Association et le Belgian Working Group on Interventional Cardiology à extraire les données à caractère personnel codées concernées des banques de données E-Care QERMID@Tuteurs coronaires et E-Care QERMID@Pacemakers en vue de la réalisation de statistiques.

De gegevensbanken QERMID@Coronaire stents en QERMID@Pacemakers vormen immers, volgens de aanvrager, een bron met interessante statistieken voor deze verenigingen.
Les registres QERMID@Tuteurs coronaires et QERMID@Pacemakers constituent en effet, selon le demandeur, une source de statistiques intéressantes pour ces associations.