Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute ischemische hartaandoening
Acute ziekte van Chagas zonder hartaandoening
Atheroom
Atherosclerose
Chorea NNO met hartaandoening
Coronair
Coronair
Falen
Hartaandoening door meningokokken
Insufficiëntie
Pulmonaire hartaandoening
Reumatische
Reumatische chorea met elke hartaandoening uit I01.-
Sclerose
Ziekte
Ziekte van Chagas

Traduction de «coronaire hartaandoening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coronair (arterie) | atheroom | coronair (arterie) | atherosclerose | coronair (arterie) | sclerose | coronair (arterie) | ziekte

Athérome | Athérosclérose | Maladie | Sclérose | des (artères) coronaires


chorea NNO met hartaandoening | reumatische chorea met elke hartaandoening uit I01.-

Chorée:SAI, avec atteinte cardiaque | rhumatismale, avec atteinte cardiaque de tout type classée en


aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut

Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision




acute ziekte van Chagas met hartaandoening (I41.2, I98.1)

Forme aiguë de la maladie de Chagas, avec atteinte cardiaque (I41.2*, I98.1*)








acute ziekte van Chagas zonder hartaandoening

Forme aiguë de la maladie de Chagas, sans atteinte cardiaque


ziekte van Chagas (chronisch) met hartaandoening

Maladie de Chagas (chronique) avec atteinte cardiaque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secundaire preventie bij coronaire hartaandoening Bij patiënten met een coronaire hartaandoening na percutane coronaire interventies is de aangewezen dagelijkse dosis 80 mg.

Prévention secondaire des maladies coronaires Chez les patients présentant une pathologie coronaire et ayant eu une intervention coronarienne percutanée, la posologie appropriée est de 80 mg par jour.


Secundaire preventie bij coronaire hartaandoening Secundaire preventie van ernstige ongewenste cardiale voorvallen bij volwassenen met een coronaire hartaandoening na percutane coronaire interventies (zie rubriek 5.1).

Prévention secondaire des maladies coronaires Prévention secondaire des événements indésirables cardiaques majeurs chez les adultes présentant une pathologie coronaire après une intervention coronarienne percutanée (voir rubrique 5.1).


In een fluvastatine Intervention Prevention Study werd het effect van fluvastatine op ernstige cardiale voorvallen (d.w.z. cardiaal overlijden, niet-fataal myocardinfarct en coronaire revascularisatie) beoordeeld bij patiënten met een coronaire hartaandoening die eerder een geslaagde percutane coronaire interventie ondergaan hadden.

Dans l’étude Fluvastatine Intervention Prevention Study, l’effet de la fluvastatine sur les événements indésirables cardiaques majeurs (EICM c'est-à-dire décès d’origine cardiaque, infarctus du myocarde non fatal et revascularisation coronaire) a été évalué chez des patients présentant une maladie coronaire et qui avaient eu dans un premier temps une intervention coronarienne percutanée réussie.


Dit rechtvaardigt een bijzondere aandacht bij patiënten met een coronaire hartaandoening, daar dihydro-ergotamine het effect van nitroglycerine tegenwerkt en zo kan leiden tot coronaire vasoconstrictie.

Ceci justifie une attention particulière chez les patients atteints d’une coronaropathie, car la dihydroergotamine contrecarre l'effet de la nitroglycérine et peut ainsi causer une vasoconstriction coronarienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij patiënten met een coronaire hartaandoening na percutane coronaire interventies is de aangewezen dagelijkse dosis 80 mg.

Chez les patients présentant une pathologie coronaire et ayant eu une intervention coronarienne percutanée, la posologie appropriée est de 80 mg par jour.


Dit vergt wel een bijzondere aandacht bij patiënten met een coronaire hartaandoening omdat dihydroergotamine het effect van nitroglycerine antagoniseert en kan leiden tot een vasoconstrictie van de coronaire vaten.

Ceci demande une attention particulière chez des patients avec une maladie coronarienne parce que la dihydroergotamine antagonise l’effet de la nitroglycérine et peut conduire à une vasoconstriction de vaisseaux coronaires.


Zolmitriptan Instant EG mag om deze reden niet toegediend worden aan patiënten met een voorgeschiedenis van myocardinfarct of met ischemisch hartlijden, coronaire vasospasmen (Prinzmetal-angina) of perifeer vaatlijden, noch aan patiënten die symptomen vertonen die wijzen op een coronaire hartaandoening.

Zolmitriptan Instant EG ne doit donc pas être administré aux patients présentant un antécédent d’infarctus du myocarde ou souffrant d’une maladie cardiaque ischémique, d’un vasospasme coronaire (angor de Prinzmetal) ou d’une maladie vasculaire périphérique, ni aux patients chez qui des symptômes correspondant à une maladie coronarienne ont été observés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'coronaire hartaandoening' ->

Date index: 2021-12-13
w