Traduction de «coronaire aandoeningen mitralis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen van mitralis- én aortakleppen
Atteintes des valvules mitrale et aortique

aandoeningen van mitralis- én tricuspidaliskleppen
Atteintes des valvules mitrale et tricuspide

gecombineerde aandoeningen van mitralis-, aorta- en tricuspidalisklep
Atteintes des valvules mitrale, aortique et tricuspide

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van coronaire by-passoperatie en bioprothese van kleppen
Etats mentionnés en T82.0 dus à un pontage coronarien et une greffe valvulaire cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Risicopatiënten (arythmieën, hartcongestie, coronaire aandoeningen, mitralis stenosis) dienen zorgvuldig en gedurende lange tijd geobserveerd te worden. De patiënten die een therapie gedurende een lange termijn volgen moeten evenzeer strikt gecontroleerd worden op het opduiken van ongewenste effecten.
Les patients à risque (arythmies, congestion cardiaque, troubles des artères coronaires, rétrécissement mitral) doivent rester une longue période sous surveillance attentive.

ARTANE heeft atropine-achtige eigenschappen waardoor een bestaande hypertensie kan verergerd worden en ook tachycardie kan optreden. Risicopatiënten (arythmieën, hartcongestie, coronaire aandoeningen, mitralis stenosis) dienen zorgvuldig en gedurende lange tijd geobserveerd te worden.
Les patients à risque (arythmies, congestion cardiaque, troubles des artères coronaires, rétrécissement mitral) doivent rester une longue période sous surveillance attentive.