Traduction de «coronair lijden stijgt » (Néerlandais → Français) :

Risico op coronair lijden Het risico op coronair lijden stijgt licht bij vrouwen ouder dan 60 jaar die een gecombineerde HST met oestrogenen en progestagenen gebruiken (zie rubriek 4.4).
Le risque de maladie coronarienne est légèrement accru chez les femmes de plus de 60 ans utilisant un THS combiné œstro-progestatif (voir rubrique 4.4).

- Het risico op coronair lijden stijgt lichtjes bij de gebruiksters van een gecombineerde oestroprogestatieve HST die ouder zijn dan 60 jaar (zie rubriek 4.4).
- Le risque de maladie coronarienne augmente légèrement chez les utilisatrices d’un THS combiné estro-progestatif, ayant plus de 60 ans (voir rubrique 4.4).

Risico op ziekte van de kransslagaders Het risico op coronair lijden stijgt licht bij vrouwen ouder dan 60 jaar die een HST met een combinatie van oestrogenen en progestagenen gebruiken (zie rubriek 4.4).
Risque de maladie des artères coronaires Le risque de maladie coronarienne est légèrement augmenté chez les utilisatrices d'un THS œstro-progestatif combiné après l'âge de 60 ans (voir rubrique 4.4).

Tijdens een gecombineerde HST stijgt het risico op coronair lijden lichtjes.
Au cours du traitement hormonal substitutif combiné, le risque relatif d’apparition d’une maladie coronarienne augmente légèrement.