Traduction de «copegus tabletten » (Néerlandais → Français) :

Copegus tabletten zijn verpakt in high density polyethyleen (HDPE) flessen met een kindveilige polypropyleen schroefdop die 14 of 56 tabletten bevatten.
14 ou 56 comprimés en flacon de polyéthylène haute densité muni d’un bouchon à vis de sécurité enfant en polypropylène.Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Copegus tabletten zijn verpakt in high density polyethyleen (HDPE) flessen met een kindveilige polypropyleen schroefdop die 28, 42, 112 of 168 tabletten bevatten.
28, 42, 112 ou 168 comprimés en flacon de polyéthylène haute densité muni d'un bouchon à vis de sécurité enfant en polypropylène.

- 800 mg per dag: neem 2 tabletten Copegus 200 mg 's morgens en 2 tabletten Copegus 200 mg 's avonds
800 mg/jour, vous prendrez 2 comprimés de Copegus 200 mg le matin et 2 comprimés le soir.

- 1000 mg per dag: neem 2 tabletten Copegus 200 mg 's morgens en 3 tabletten Copegus 200 mg 's avonds
1000 mg/jour, vous prendrez 2 comprimés de Copegus 200 mg le matin et 3 comprimés le soir.

- 1200 mg per dag: neem 3 tabletten Copegus 200 mg 's morgens en 3 tabletten Copegus 200 mg 's avonds
1200 mg/jour, vous prendrez 3 comprimés de Copegus 200 mg le matin et 3 comprimés le soir.

Tabel 3 Aanbevolen dosering voor Copegus in combinatie met interferon alfa-2a Gewicht patiënt (kg) Dagelijkse Behandelingsduur Aantal 200 mg tabletten dosis Copegus < 75 1000 mg 24 of 48 weken 5 ( 2 ’s morgens, 3 ’s avonds) ≥75 1200 mg 24 of 48 weken 6 ( 3 ’s morgens, 3 ’s avonds)
Tableau 3. Posologie recommandée de Copegus en association avec l'interféron alfa-2a Poids du Dose quotidienne de Durée du Nombre de comprimés à 200 mg patient (kg) Copegus traitement < 75 kg 1000 mg 24 ou 48 semaines 5 (2 le matin, 3 le soir)

Tabel 1 Aanbevolen dosering voor Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a bij HCV patiënten Genotype Dagdosis Copegus Behandelingsduur Aantal 200 mg/400 mg tabletten
Tableau 1. Posologie recommandée de Copegus en association avec le peginterféron alfa-2a chez les patients infectés par le VHC Génotype Dose quotidienne de Copegus Durée du traitement Nombre de comprimés à 200/400 mg