Vertaling van "copegus met azathioprine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat azathioprine bevat
produit contenant de l'azathioprine

intoxicatie door azathioprine
intoxication par l'azathioprine

product dat azathioprine in orale vorm bevat
produit contenant de l'azathioprine sous forme orale

allergie voor azathioprine
allergie à l'azathioprine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In individuele gevallen waar het voordeel van het gelijktijdig toedienen van Copegus met azathioprine het potentiële risico rechtvaardigt, wordt nauwgezette hematologische controle aanbevolen tijdens het gelijktijdige gebruik met azathioprine om signalen van myelotoxiciteit te identificeren, waarna de behandeling met deze geneesmiddelen dient te worden beeïndigd (zie rubriek 4.4).
Dans les cas où le bénéfice de l’association de Copegus avec l’azathioprine justifie le risque potentiel, il est recommandé de surveiller étroitement les paramètres hématologiques durant l’association à l’azathioprine afin d’identifier les signes de myélotoxicité, lesquels imposeront l’arrêt de ces médicaments (voir rubrique 4.4).

Het gelijktijdig gebruik van Copegus en peginterferon alfa-2a met azathioprine dient te worden vermeden.
L’utilisation de Copegus et de peginterféron alfa-2a en association avec l’azathioprine doit être évitée.

Patiënten die behandeld worden met azathioprine in combinatie met Copegus en peginterferon hebben een verhoogd risico op het ontwikkelen van ernstige bloedafwijkingen.
Les patients prenant de l’azathioprine en association avec Copegus et du peginterféron sont exposés à un risque accru de développer des troubles sanguins graves.