Traduction de «cookies te weigeren » (Néerlandais → Français) :

Van de verschillende waarschuwingen die u kunt activeren, heet de vierde “waarschuwen vooraleer cookies te aanvaarden” en, alleen bij Internet explorer 4, heet de vijfde “cookies altijd weigeren”.
Parmi différents avertissements que l'utilisateur peut activer, le quatrième est intitulé « avertir avant d’accepter des cookies » et, uniquement sur Internet explorer 4, le cinquième est intitulé « refuser toujours les cookies ».

Wilt u de cookies toch weigeren, dan kunt u de instellingen van uw browser aanpassen.
Si vous souhaitez quand même refuser les cookies, vous pouvez adapter les paramètres de votre navigateur.

Ziekenfonds Securex meldt u dat u altijd de configuratie van uw computer kunt wijzigen om cookies te weigeren.
La Mutualité Securex porte à votre connaissance qu’il vous est toujours possible de modifier la configuration de votre ordinateur pour refuser les cookies.