Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «conversie-enzym dat angiotensine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij de behandeling van hypertensie en van hartdecompensatie, bestaat de werking van captopril hoofdzakelijk in een remming van het conversie-enzym dat angiotensine I omzet in angiotensine II. De gevolgen hiervan zijn een daling van de bloeddruk en een verlichting van de hartarbeid door: a) afname van de productie van angiotensine II, één van de krachtigste endogene vasoconstrictoren b) afname van de productie van aldosteron, waardoor de water- en natriumretentie beperkt wordt.

Dans le traitement de l'hypertension et de la décompensation cardiaque, le captopril agit essentiellement par blocage de l'enzyme de conversion qui transforme l'angiotensine I en angiotensine II. Il en résulte une diminution de la pression sanguine et un allègement du travail du coeur en: a) diminuant la production d'angiotensine II, un des plus puissants vasoconstricteurs endogènes b) réduisant la production d'aldostérone, ce qui limite la rétention d'eau et de sodium.


Werkingsmechanisme Fosinopril is een krachtige langdurig werkende remmer van het conversie-enzym dat angiotensine I omzet in angiotensine II. Het is een pro-geneesmiddel dat snel en volledig wordt gehydrolyseerd, voornamelijk ter hoogte van het maag-darmslijmvlies en gedeeltelijk ter hoogte van de lever, in een actief metaboliet: fosinoprilaat.

Mécanisme d’action Le fosinopril est un puissant inhibiteur à action prolongée de l’enzyme de conversion de l’angiotensine I en angiotensine II. C’est un pro-médicament rapidement et complètement hydrolysé, essentiellement au niveau de la muqueuse gastro-intestinale et en partie au niveau du foie en un métabolite actif: le fosinoprilate.


Bij de behandeling van hypertensie en van hartdecompensatie, bestaat de werking van captopril hoofdzakelijk in een remming van het conversie-enzyme dat angiotensine I omzet in angiotensine II. De gevolgen hiervan zijn een daling van de bloeddruk en een verlichting van de hartarbeid door:

Dans le traitement de l'hypertension et de la décompensation cardiaque, le captopril agit essentiellement par blocage de l'enzyme de conversion qui transforme l'angiotensine I en angiotensine II. Il en résulte une diminution de la pression sanguine et un allègement du travail du cœur en:


Bij patiënten met benigne prostaathypertrofie werd er een interactie vastgesteld met de inhibitoren van het conversie-enzym van angiotensine of met diuretica (duizeligheid en meer uitgesproken aanverwante effecten).

Chez les patients ayant une hypertrophie bénigne de la prostate, on a observé une interaction avec les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine ou avec les diurétiques (étourdissements et effets apparentés plus marqués).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij patiënten met benigne prostaathypertrofie werd er een interactie vastgesteld met de inhibitoren van de conversie-enzyme van angiotensine of van diuretica (duizeligheid en meer uitgesproken aanverwante effecten).

Chez des patients avec une hypertrophie bénigne de la prostate, une interaction a été observée avec des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de angiotensine ou des diurétiques (vertiges et effets apparentés plus prononcés).


1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,2% 121.224 146.943 6,3% 1 4 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,7% 96.687 48.629 2,1% 11 14 3 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,4% 91.730 76.015 3,3% 6 6 4 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,3% 73.375 92.015 4,0% 5 5 5 4 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,1% 69.533 120.106 5,2% 3 2 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,0% 66.946 40.064 1,7% 13 9 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,2% 53.714 118.331 5,1% 4 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,4% 41.097 16.401 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDEN 2,2% 36.347 11.493 0,5% 54 53 10 16 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2, ...[+++]

1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,2% 121.224 146.943 6,3% 1 4 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,7% 96.687 48.629 2,1% 11 14 3 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,4% 91.730 76.015 3,3% 6 6 4 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,3% 73.375 92.015 4,0% 5 5 5 4 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,1% 69.533 120.106 5,2% 3 2 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,0% 66.946 40.064 1,7% 13 9 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,2% 53.714 118.331 5,1% 4 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,4% 41.097 16.401 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDES 2,2% 36.347 11.493 0,5% 54 53 10 16 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2 ...[+++]


1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 8,1% 144.796 177.148 7,2% 1 1 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,9% 106.329 55.581 2,3% 10 11 3 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,4% 97.076 82.840 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,3% 76.544 95.620 3,9% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,9% 70.005 53.388 2,2% 11 13 6 5 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,7% 65.705 118.021 4,8% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 52.793 123.538 5,0% 3 4 8 10 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,7% 48.409 59.854 2,4% 8 18 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 34.526 16.593 0,7% 42 40 10 9 J01FA MACROLIDEN 1, ...[+++]

1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 8,1% 144.796 177.148 7,2% 1 1 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,9% 106.329 55.581 2,3% 10 11 3 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,4% 97.076 82.840 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,3% 76.544 95.620 3,9% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,9% 70.005 53.388 2,2% 11 13 6 5 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,7% 65.705 118.021 4,8% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 52.793 123.538 5,0% 3 4 8 10 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,7% 48.409 59.854 2,4% 8 18 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 34.526 16.593 0,7% 42 40 10 9 J01FA MACROLIDES 1 ...[+++]


1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX OVERIGE AN ...[+++]

1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX AUTRES AN ...[+++]


Het angiotensine-conversie-enzym (ACE) katalyseert de conversie van angiotensine I naar het vaatvernauwende bestanddeel angiotensine II in het plasma en de weefsels. Het katalyseert ook de afbraak van bradykinine, een vasodilaterende substantie.

Dans le plasma et les tissus, l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) catalyse la conversion de l’angiotensine I en composé vasoconstricteur l’angiotensine II et catalyse également la décomposition de la bradykinine, substance vasodilatatrice.


* Beschrijving Quinaprilhydrochloride, het actieve bestanddeel van ACCUPRIL, is een specifieke, sulfhydryl-vrije inhibitor van het conversie-enzyme van het angiotensine (angiotensin converting enzyme = ACE), met een lange werkingsduur.

Le chlorhydrate de quinapril, le principe actif d’ACCUPRIL est un inhibiteur spécifique de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) ne contenant pas de groupement sulfhydryle et possédant une longue durée d'action.




D'autres ont cherché : conversie-enzym dat angiotensine     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'conversie-enzym dat angiotensine' ->

Date index: 2023-09-24
w