Traduction de «conventionele regelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oorlogshandelingen met schot van vuurwapen en overige vormen van conventionele oorlogsvoering
Fait de guerre impliquant le tir d'armes à feu et autres moyens de type classique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijzondere socialezekerheidsposities, zoals die bestaan voor zeelieden, komen niet ter sprake, evenmin als de conventionele regelingen die in bepaalde bedrijfstakken werden uitgewerkt.
Des statuts particuliers de la sécurité sociale comme ceux mis en place pour les marins ne sont par conséquent pas abordés, dans cet aperçu, ni davantage les règlements des conventions développés au niveau de branches professionnelles déterminées.

een uitbreiding van de materiële werkingssfeer, door het opnemen van de bruggepensioneerden en, onder bepaalde voorwaarden, bepaalde conventionele regelingen;
une extension du champ d’application matériel en incluant les préretraites et, sous