Traduction de «controles uit en maakten 205 processen-verbaal » (Néerlandais → Français) :

Vorig jaar voerden inspecteurs van de FOD Volksgezondheid 4.150 controles uit en maakten 205 processen-verbaal op.
La DG a effectué l’année passée 4150 contrôles et 205 procès-verbaux ont été dressés.

Uit de controles bleek dat tal van horecazaken het rookverbod respecteren, maar ook dat verscheidene andere, ondanks eerdere processen-verbaal, het roken toelaten en zelfs asbakken voorzien.
Les contrôles ont révélé que de nombreux établissements horeca respectent l'interdiction de fumer, mais que plusieurs autres, bien que précédemment verbalisés, autorisent de fumer et prévoient même des cendriers.