Traduction de «controleren omdat teveten plus ertoe » (Néerlandais → Français) :

Uw arts moet het lithiumgehalte in uw bloed controleren omdat Teveten Plus ertoe kan leiden dat het gehalte stijgt.
Votre médecin doit surveiller les taux de lithium dans votre sang car Teveten Plus peut augmenter ces taux.

Uw arts moet het lithiumgehalte in uw bloed controleren omdat Teveten het gehalte kan doen stijgen.
Votre médecin doit surveiller les taux de lithium dans votre sang, car Teveten peut augmenter ces taux.

Borstvoeding : Angiotensine-II-receptorblokkers (AIIRA’s): Omdat geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Teveten Plus 600 mg/12,5 mg in de periode dat borstvoeding wordt gegeven, wordt Teveten Plus 600 mg/12,5 mg niet aanbevolen en worden alternatieve behandelingen met beter bekende veiligheidsprofielen voor gebruik tijdens de borstvoeding verkozen, vooral wanneer borstvoeding wordt gegeven aan een pasgeborene of premature zuigeling.
Antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II(ARAII) : Vu qu’on ne dispose d’aucune information concernant l’utilisation de Teveten Plus 600 mg/12,5 mg pendant l’allaitement, son usage est déconseillé et il est préférable d’opter pour d’autres traitements dont les profils de sécurité pendant l’allaitement sont mieux établis, particulièrement en cas d’allaitement d’un nouveau-né ou d’un prématuré.

De consumptie van alcohol tijdens het gebruik van Teveten Plus kan uw bloeddruk doen dalen en ertoe leiden dat u zich moe of duizelig voelt.
La consommation d’alcool pendant le traitement par Teveten Plus peut provoquer une réduction de votre tension artérielle et vous pouvez présenter une fatigue ou des étourdissements.