Vertaling van "controlepersonen creatinineklaring " (Nederlands → Frans) :

Nierfunctie: De farmacokinetiek van ribavirine na eenmalige toediening was gewijzigd (gestegen AUC tf en C max ) bij patiënten met nierinsufficiëntie in vergelijking met controlepersonen (creatinineklaring > 90 ml/minuut).
Fonction rénale : Les paramètres pharmacocinétiques associés à une prise unique de ribavirine ont été modifiés (augmentation de l’ASC tf et de la C max ) chez les patients présentant un dysfonctionnement rénal par rapport aux patients témoins (clairance de la créatinine > 90 ml/minute).

Nierfunctie: de farmacokinetiek van eenmalige doses van ribavirine veranderde (verhoogde AUCtf en C max ) bij patiënten met een slechte werking van de nieren in vergelijking met controlepersonen (creatinineklaring > 90 ml/minuut).
Fonction rénale : Les paramètres pharmacocinétiques d’une dose unique de ribavirine se modifiaient (augmentation de l’ASCtf et de la Cmax) chez les patients ayant une dysfonction rénale, par rapport aux sujets témoins (clairance de la créatinine > 90 ml/minute).

Nierfunctiestoornissen Een open-label onderzoek met meervoudige doses werd uitgevoerd om de farmacokinetiek te evalueren van de lagere therapeutische vildagliptinedosis (50 mg eenmaal daags) bij patiënten met een chronische nierfunctiestoornis in verschillende gradaties, gedefinieerd door de creatinineklaring (mild: 50 tot < 80 ml/min, matig: 30 tot < 50 ml/min en ernstig: < 30 ml/min) in vergelijking met normale gezonde controlepersonen.
Insuffisance rénale Une étude en ouvert, à doses multiples a été menée afin d’évaluer la pharmacocinétique de la dose thérapeutique faible de vildagliptine (50 mg une fois par jour) chez des patients présentant divers degrés d’insuffisance rénale chronique définie par la clairance de la créatinine (légère : 50 à < 80 ml/min, modérée : 30 à < 50 ml/min et sévère : < 30 ml/min), par rapport à des sujets témoins sains.