Traduction de «controlegeneeskunde toepasselijke sociale wetgeving » (Néerlandais → Français) :

Naast een voldoende medische kennis en ervaring moet de controlearts ook de op controlegeneeskunde toepasselijke sociale wetgeving en de deontologische richtlijnen terzake kennen en kunnen hanteren.
Outre les connaissances médicales et l'expérience suffisantes, le médecin contrôleur doit maîtriser la législation sociale applicable à la médecine de contrôle et les directives déontolologiques en la matière.

Wat betreft het aanduiden van de toepasselijke wetgeving, worden alle takken van de sociale zekerheid van de werknemers geviseerd.
En ce qui concerne la détermination de la législation applicable, l'ensemble des branches de la sécurité sociale des travailleurs salariés sont visées.