Vertaling van "controlebeleid opgesteld " (Nederlands → Frans) :

multilocularis, Streptococcus suis en protozoa toegevoegd kunnen worden. Voor wat de chemische contaminanten betreft, zouden de lijsten van o.m. de pesticiden en de toegelaten additieven uitgebreid kunnen worden (De lijst van de pesticiden werd door het DG Controlebeleid opgesteld op basis van de overschrijding van de norm tijdens de laatste 3 jaar in verse producten).
pesticides et des additifs autorisés, pourraient être étendues (La liste des pesticides a été établie par la DG Politique de Contrôle sur base du dépassement de la norme au cours des 3 dernières années dans les produits frais).

Opgesteld door: DG Controlebeleid Vincent Helbo Katrien Beullens Eva Mees
Rédigé par : DG Politique de contrôle Vincent Helbo Katrien Beullens Eva Mees

Opgesteld door: DG Controlebeleid Renaud Poizat Vincent Helbo
Rédigé par : DG Politique de contrôle Renaud Poizat Vincent Helbo

Opgesteld door: DG Controlebeleid Liesbeth Swillens
Rédigé par : DG Politique de contrôle Liesbeth Swillens

Opgesteld door: DG Controlebeleid Met medewerking van DG controle Vincent Helbo Jacqueline Duculot
Rédigé par : DG Politique de contrôle Avec la collaboration de la DG contrôle Vincent Helbo Jacqueline Duculot

Opgesteld door : DG Controlebeleid Ir. Jean-François Schmit (getekend)
Rédigé par : DG Politique de Contrôle Ir. Jean-François Schmit (signé)

De programmatie 2005 inspecties en audits, zoals opgesteld door het DG Controlebeleid, bestaat uit een Exceltabel met 432 records, i.e. types inspecties of audits, voor de gehele voedselketen.
La programmation de 2005 des inspections et des audits, telle qu’établie par la DG Politique de contrôle, consiste en un tableau Excel à 432 entrées, c.-à-d. des types d’inspections et d’audits, pour la chaîne alimentaire dans son ensemble.