Vertaling van "controlebehandeling mediane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mediane cervicale splijting
fente cervicale médiane

traumatisch letsel van mediane zenuw
lésion traumatique du nerf médian

familiale mediane splijting van boven- en onderlip
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO
Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het primaire eindpunt mortaliteit, was er geen significant verschil tussen de behandeling met paclitaxel en de controlebehandeling (mediane overleving was 8,1 en 9,5 maanden op paclitaxel, 8,6 en 9,9 maanden op de controletherapie).
En ce qui concerne le principal critère d’évaluation, celui de la mortalité, on n’a noté aucune différence significative entre le groupe de traitement paclitaxel et le groupe de contrôle (survie médiane de 8,1 et 9,5 mois pour le paclitaxel et 8,6 et 9,9 mois pour le traitement de contrôle).

Leverenzymen bij patiënten die geco-infecteerd zijn met hepatitis B of C: uit de langetermijngegevens van studie 006 bleek dat 137 patiënten die werden behandeld met een efavirenzbevattende therapie (mediane therapieduur 68 weken) en 84 die een controlebehandeling kregen (mediane duur 56 weken) bij de screening seropositief waren voor hepatitis B (oppervlakte-antigeen-positief) en/of C (positief voor hepatitis-C-antilichaam).
Enzymes hépatiques chez des patients co-infectés par l'hépatite B ou C : d'après les données à long terme de l'étude 006, 137 patients dans les bras comprenant de l'éfavirenz (durée médiane de traitement : 68 semaines) et 84 patients dans le bras contrôle (durée médiane : 56 semaines) étaient positifs lors du dépistage de l'hépatite B (Antigène de surface positif) et/ou de l'hépatite C (Anticorps anti-hépatite C positif).