Traduction de «controle conform beschikking » (Néerlandais → Français) :

de veterinaire controle omvat drie stappen die gedeeltelijk of allemaal worden toegepast naargelang de douanebestemming van de producten en/of de toepassing van de verlaagde frequentie van de materiële controle conform Beschikking 94/360/EG:
le contrôle vétérinaire comprend trois étapes qui sont toutes appliquées ou en partie en fonction de la destination douanière des produits et/ou de l’application de la fréquence réduite du contrôle physique conformément à la Décision 94/360/CE :

Dit programma werd opgesteld conform de Beschikking 2004/450/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van de standaardvoorschriften voor de inhoud van aanvragen tot financiële steunverlening van de Gemeenschap voor programma’s voor de uitroeiing van en de controle op dierziekten.
Ce programme a été rédigé conformément à la Décision 2004/450/CE de la Commission du 29 avril 2004 établissant les prescriptions communes applicables au contenu des demandes de financement communautaire pour les programmes de lutte ou d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales.