Traduction de «contrastmiddel voor radiologisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contrastmiddel | constrast-stof | stof waarmee organen zichtbaar kunnen worden gemaakt
contrast medium (n) | produit de contraste

set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel
trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste

set voor toediening en/of verwijdering van contrastmiddel bij bariumklysma
trousse pour l’évacuation/l’administration de produit de contraste par lavement baryté

spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel
trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste

spuit voor injectiesysteem van contrastmiddel
seringue de système d’injection de produit de contraste

radiologisch longinfiltraat
infiltrat radiologique du poumon

schaduw op long bij radiologisch onderzoek
ombre pulmonaire

afwijkende radiologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder
Résultats radiologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère

radiologische hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen
Appareils utilisés en radiologie, associés à des accidents

gevolgen voor foetus of pasgeborene door radiologische verrichtingen bij moeder
Fœtus ou nouveau-né affecté par la radiologie chez la mère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toediening van jodiumhoudend contrastmiddel Intravasculaire toediening van jodiumhoudend contrastmiddel voor radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen dat in verband is gebracht met lactaatacidose bij patiënten die met metformine behandeld worden.
Administration de produits de contraste iodés L'administration intravasculaire de produits de contraste iodés lors des examens radiologiques peut entraîner une insuffisance rénale, qui a été associée à une acidose lactique chez des patients traités par la metformine.

Dankzij de combinatie van radiologische technologie en het radiologisch contrastmiddel dat in de vrouwelijke voortplantingsorganen wordt ingespoten, biedt de HSG een optimaal waarnemingsgebied.
Grâce à la combinaison de la technologie radiographique et du produit de contraste radiographique injecté dans les organes reproducteurs féminins, l’HSG offre un champ d’observation optimal.

Eigenschappen: Bariumsulfaat wordt sinds vele jaren gebruikt als radiologisch contrastmiddel voor het maagdarmstelsel.
Propriétés: Le sulfate de baryum est utilisé depuis de nombreuses années comme opacifiant radiologique du tube digestif.