Traduction de «contraceptiva en warfarine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

orale contraceptiva
Contraceptifs oraux

accidentele overdosis warfarine
surdose accidentelle de warfarine

accidentele intoxicatie door warfarine
intoxication accidentelle par la warfarine

product dat warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme parentérale

product dat enkel warfarine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme orale

product dat warfarine bevat
produit contenant de la warfarine

product dat warfarine in orale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme orale

allergie voor warfarine
allergie à la warfarine

overdosis warfarine met onbepaalde intentie
surdose de warfarin d'intention indéterminée

product dat enkel warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelijktijdige toediening met digoxine, orale contraceptiva en warfarine beïnvloedde de farmacokinetiek van levetiracetam niet.
L’administration concomitante avec la digoxine, les contraceptifs oraux et la warfarine n’a pas modifié la pharmacocinétique du lévétiracétam.

Data uit in vitro onderzoek en in vivo interactiedata bij orale contraceptiva, digoxine en warfarine geven aan dat in vivo geen significante enzyminductie te verwachten is.
Les données in vitro et les données d’interaction in vivo sur les contraceptifs oraux, la digoxine et la warfarine montrent qu’aucune induction enzymatique significative n’est attendue in vivo.

Data uit in vitroonderzoek en in vivo-interactiedata bij orale contraceptiva, digoxine en warfarine geven aan dat in vivo geen significante enzyminductie is te verwachten.
Les données in vitro et les données d’interaction in vivo sur les contraceptifs oraux, la digoxine et la warfarine montrent qu’aucune induction enzymatique significative n’est attendue in vivo.

Data uit in vitro onderzoek en in vivo interactiedata bij orale contraceptiva, digoxine en warfarine geven aan dat in vivo
Les données in vitro et les données d’interaction in vivo sur les contraceptifs oraux, la digoxine et la warfarine montrent qu’aucune induction enzymatique significative n’est attendue in vivo. En conséquence, une éventuelle interaction de Keppra avec d’autres molécules ou vice versa est peu probable.

Data uit in vitro onderzoek en in vivo interactiedata bij orale contraceptiva, digoxine en warfarine geven aan dat in vivo geen significante enzym inductie is te verwachten.
Les données in vitro et les données d’interaction in vivo sur les contraceptifs oraux, la digoxine et la warfarine montrent qu’aucune induction enzymatique significative n’est attendue in vivo.

De volgende stoffen werden in klinische farmacokinetische studies bestudeerd: hydrochloorthiazide, warfarine, digoxine, orale contraceptiva (bv. ethinyloestradiol/levonorgestrel), glibenclamide, nifedipine en enalapril.
Les composés étudiés dans les études cliniques de pharmacocinétique comprennent l’hydrochlorothiazide, la warfarine, la digoxine, les contraceptifs oraux (p. ex.: éthinylestradiol/lévonorgestrel), le glibenclamide, la nifédipine et l’énalapril.

Stoffen die in klinische farmacokinetische studies werden onderzocht zijn onder andere hydrochloorthiazide, warfarine, digoxine, orale contraceptiva (zoals ethinyloestradiol/ levonorgestrel), glibenclamide, nifedipine en enalapril.
Les composants ayant été évalués dans les études de pharmacocinétique clinique incluent l'hydrochlorothiazide, la warfarine, la digoxine, des contraceptifs oraux (éthinylestradiol/lévonorgestrel), le glibenclamide, la nifédipine et l'énalapril.