De opmaak, publicatie en bespreking van het MORSE-rapport is voor het RIZIV inmiddels een continue opdracht geworden. Het project wordt daarom in het kader van de Bestuursovereenkomst 2010-2012 niet meer opgenomen.
La confection, la publication et la discussion du rapport MORSE sont entretemps devenues une mission permanente de l'INAMI. C'est pourquoi le projet ne figure plus dans le Contrat d'administration 2010-2012.
