Vertaling van "context van overdosering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

gedragsstoornis beperkt tot context van gezin
Trouble des conduites limité au milieu familial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tekenen en symptomen die gemeld worden in een context van overdosering omvatten diarree, misselijkheid, buikpijn, ademhalingsmoeilijkheden, hoesten, coördinatiestoornissen bij het lopen, futloosheid, pijn op de borst.
Les signes et symptômes rapportés dans le contexte du surdosage incluaient diarrhée, nausée, douleur abdominale, difficulté respiratoire, toux, démarche instable, manque d'énergie, douleur de poitrine.

Men kan, zowel bij het kind als bij de volwassene, in een therapeutische of accidentele context, de graden van overdosering bij benadering als volgt indelen, in functie van de lithemie.
On peut, tant chez l'enfant que chez l'adulte, dans un contexte thérapeutique ou d'accident, répartir approximativement, les degrés de surdosage comme suit, en fonction de la lithiémie.