Traduction de «context it depends » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gedragsstoornis beperkt tot context van gezin
Trouble des conduites limité au milieu familial

dependent | afhankelijk
dépendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Being a ‘citizen’ or a ‘patient’ is not a status, but rather a role one adopts in a specific context. It depends on the content of the questions a person has to answer and the perspective he/she (has to) adopt(s) when answering the questions whether he acts as a citizen or a patient.
It depends on the content of the questions a person has to answer and the perspective he/she (has to) adopt(s) when answering the questions whether he acts as a citizen or a patient.

In de context van het verlenen van zorg voor ouderen is de term ‘afhankelijkheid’ (dépendance, dependence) zeer belangrijk.
Dans le cadre d’effectuer des soins chez les personnes âgées, le terme ‘dépendance’ (dépendance, dependence) est très important.