Vertaling van "contactlenzen kan verkleuren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contactlenzen
lentilles de contact

aanwezigheid van bril en contactlenzen
Présence de lunettes et lentilles de contact

aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen
Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact

set voor verzorging van contactlenzen
nécessaire d’entretien pour lentilles de contact

radiusmeter voor contactlenzen
dispositif de mesure du rayon de courbure des lentilles de contact

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u zachte contactlenzen draagt, is het belangrijk dat u uw lenzen uitneemt voor u de oogdruppels gebruikt. U mag ze pas opnieuw inbrengen 15 minuten na het gebruik van de oogdruppels, omdat het bewaarmiddel benzalkoniumchloride de contactlenzen kan verkleuren.
Si vous portez des lentilles de contact souples, il est important d’enlever vos lentilles avant d’utiliser votre collyre et d’attendre 15 minutes avant de les remettre dans l’œil, étant donné que le chlorure de benzalkonium, un agent conservateur, peut décolorer les lentilles de contact.

Benzalkoniumchloride kan zachte contactlenzen doen verkleuren. Voorkom contact met zachte contactlenzen.
le contact avec les lentilles de contact souples.

Als u contactlenzen draagt Benzalkoniumchloride kan zachte contactlenzen doen verkleuren:
Si vous portez des lentilles de contact Le chlorure de benzalkonium peut décolorer les lentilles de contact souples :

Bovendien kan benzalkoniumchloride het oog irriteren en is het bekend dat het zachte contactlenzen kan verkleuren.
De plus le chlorure de benzalkonium peut conduire à une irritation oculaire et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

Kan zachte contactlenzen doen verkleuren.
Connu pour décolorer les lentilles de contact souples.

Stoffen in ALOMIDE waarmee u rekening moet houden Het bewaarmiddel in ALOMIDE (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.
Informations importantes concernant certains composants de ALOMIDE Le conservateur contenu dans ALOMIDE (le chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation de l’œil et une décoloration des lentilles de contact souples.

ALOMIDE bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel dat oogirritatie kan veroorzaken en waarvan geweten is dat het zachte contactlenzen doet verkleuren.
ALOMIDE contient le chlorure de benzalkonium, un conservateur qui peut provoquer l’irritation oculaire et dont on sait qu’il peut décolorer les lentilles de contact souples.