Traduction de «contactgroep met minstens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één labanalyse.
- La colonne [1] reflète le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins une analyse de laboratoire.

- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één consultatie.
- La colonne [1] illustre le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal s'étant rendues une fois au moins en consultation.

- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één onderzoek.
- La colonne [1] présente le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins un examen.

De feedback richt zich tot alle gynaecologen met minstens 100 vrouwen uit de doelgroep (50 tot en met 69 jaar) in hun contactgroep in de periode 2006-2007.
Ce feedback est envoyé à tous les gynécologues qui, au cours de la période 2006-2007, comptaient au moins 100 femmes du groupe cible (50 à 69 ans) dans leur groupe de contacts.

De stippellijnen : totale contactgroep De stippellijnen geven per leeftijdsgroep het aantal mannelijke/vrouwelijke patiënten weer die u in 2002 minstens 1 maal zag op raadpleging of huisbezoek.
Les pointillés : Groupe contact total Les lignes en pointillé donnent, par groupe d'âge et sexe, le nombre de patients que vous avez vus au moins une fois en consultation ou en visite en 2002.

Een eerste aanwijzing wordt gegeven door de totale contactgroep : het gaat om het totaal aantal patiënten die u in 2002 (minstens éénmaal) raadpleegden.
Une première indication est donnée par le groupe contact total. Il s'agit de l'ensemble des patients qui vous ont consulté en 2002.

Uw contactgroep bestaat uit alle vrouwelijke patiënten die u minstens 1 keer tijdens de periode geraadpleegd hebben (zowel raadplegingen als huisbezoeken).
Votre groupe de contacts est constitué de toutes les patientes qui vous ont consulté au moins une fois pendant cette période.