Vertaling van "contacteren die instaan " (Nederlands → Frans) :

Aan de vergaderingen nemen meerdere ambtenaren deel om de goede administratieve uitvoering van de beslissingen van die commissie te garanderen en de talrijke personeelsleden van de dienst te contacteren die instaan voor het dagelijks beheer van de procedure.
Plusieurs fonctionnaires participent aux réunions pour garantir la bonne exécution sur le plan administratif des décisions prises au sein de cette commission et pour faire le lien avec les nombreux agents du service qui assurent la gestion du processus au jour le jour.

Deze openbare instelling van sociale zekerheid zou dan instaan voor het contacteren en het informeren van deze betrokken patiënten.
Cette institution publique de sécurité sociale serait ensuite chargée de contacter et d'informer ces patients concernés.