Vertaling van "contact met zachte contactlenzen moet vermeden " (Nederlands → Frans) :

Contact met zachte contactlenzen moet vermeden worden.
Il convient d’éviter tout contact avec des lentilles de contact souples.

Contact met zachte contactlenzen moet worden vermeden.
Le contact avec les lentilles de contact souples doit être évité.

Contact met zachte contactlenzen dient te worden vermeden.
Le contact avec les lentilles de contact souples doit être évité.

Benzalkoniumchloride kan zachte contactlenzen doen verkleuren. Voorkom contact met zachte contactlenzen.
le contact avec les lentilles de contact souples.

Voorkom contact met zachte contactlenzen.
Eviter le contact avec les lentilles de contact souples.

Vermijd het contact met zachte contactlenzen (Zie paragraaf 4.4).
Éviter tout contact avec des lentilles souples (Voir la rubrique 4.4)

Vermijd contact met zachte contactlenzen.
Eviter le contact avec des lentilles de contact souples.

- Mensen met een risicofactor moeten geweerd worden en er moet vermeden worden dat ze in contact komen met werpende dieren, nageboorten, mest en gier.
- Il faut écarter les personnes présentant un facteur de risque et leur éviter des contacts avec des femelles parturientes, des produits de mise bas, du fumier et du lisier.

Deze toxische producten dienen buiten het bereik van kinderen te worden gehouden; contact met ogen en slijmvliezen moet vermeden worden.
Ces produits toxiques doivent être tenus hors de la portée des enfants; il y a lieu d’éviter le contact avec les yeux et les muqueuses.

Contact van voedingsmiddelen met oxideerbare metalen of metaalionen (ijzer, koper) moet worden vermeden en de voorkeur moet worden gegeven aan recipiënten uit pyrex of inox.
Il faut éviter le contact des aliments avec les métaux oxydables ou ions métalliques (fer, cuivre) et privilégier les récipients en Pyrex ou en Inox.