Vertaling van "contact komen met calcium-bevattende " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel mag niet in contact komen met calcium-bevattende oplossingen.
Ce médicament ne doit pas entrer en contact avec des solutions contenant du calcium.

Dit geneesmiddel mag niet in contact komen met oplossingen die calcium bevatten.
Ce médicament ne doit pas entrer en contact avec une quelconque solution contenant du calcium.

Daarom moeten alle aluminium bevattende instrumenten die in contact kunnen komen met cisplatine (intraveneuze infuussets, naalden, katheters, spuiten) worden vermeden.
Il faut éviter que tout matériel contenant de l’aluminium (sets pour perfusion intraveineuse, aiguilles, cathéters, seringues) entre en contact avec le cisplatine.

Bij de bereiding van de oplossing voor intraveneuze infusie moeten alle aluminium bevattende instrumenten, die in contact kunnen komen met cisplatine (set voor intraveneuze infusie, naalden, katheters, spuiten) worden vermeden.
Pour l’administration, il faut éviter que tout matériel contenant de l’aluminium (sets pour perfusion intraveineuse, aiguilles, cathéters, seringues) entre en contact avec le cisplatine.