Traduction de «consumption and carbon dioxide » (Néerlandais → Français) :

The reorganization has cut the plant’s annual electricity consumption 9%, while gas consumption and carbon dioxide emissions have both fallen 3%.
Cette réorganisation a permis de diminuer de 9% la consommation annuelle d’électricité sur le site, pendant que la consommation de gaz et les émissions de dioxyde de carbone diminuaient de 3%.

Efficient use of energy and fossil fuels cuts costs, while also reducing emissions of carbon dioxide, the principal greenhouse gas (GHG).
Une utilisation efficace de l’énergie et des carburants d’origine fossile permet de baisser les coûts tout en réduisant les émissions de dioxyde de carbone, l’un des principaux gaz à effet de serre (GES).

While our sales have doubled since 1997, carbon emissions have been reduced and the rate of growth in energy and water consumption has declined (relative to sales).
Depuis 1997, alors même que notre chiffre d’affaires a doublé, nous sommes parvenus à réduire sensiblement nos émissions de carbone et à maintenir la croissance de notre consommation d’énergie et d’eau à des taux beaucoup plus bas.