Vertaling van "consument niet misleiden " (Nederlands → Frans) :

Dit op basis van het KB reclame dat zegt dat men de consument niet mag misleiden.
Ceci se base sur l’AR publicité qui dit que l’on ne peut pas induire le consommateur en erreur.

1. Alle andere aanwezige vermeldingen misleiden de consument niet 10
1. Aucune des informations mentionnées n'est de nature à induire le consommateur en erreur 10

1. Alle andere aanwezige vermeldingen misleiden de consument niet 3
1. Aucune des informations mentionnées n'est de nature à induire le consommateur en erreur 3

Het gebruik ervan kan de consument niet misleiden.
L'utilisation de l'additif ne peut pas induire le consommateur en erreur.

2) De etikettering, de reclame en de presentatie van een materiaal of voorwerp mag de consument niet misleiden.
2) L’étiquetage, la publicité et la présentation d’un matériau ou d’un objet ne doivent pas induire le consommateur en erreur.

De Europese Commissie bekijkt in samenwerking met de experts uit alle lidstaten of er voldaan is aan de criteria van de technische behoefte en het niet misleiden van de consument.
En collaboration avec les experts de tous les États membres, la Commission européenne examine s'il est satisfait aux critères du besoin technologique et de la non-induction du consommateur en erreur.