Traduction de «consument moet elke » (Néerlandais → Français) :

Op vraag van een consument moet elke leverancier van een artikel uit de toeleveringsketen dat een vergunningsplichtige substantie bevat, toereikende en beschikbare informatie verstrekken, die nodig is voor een veilig gebruik van dit artikel.
A la demande d’un consommateur, tout fournisseur d’un article de la chaîne d’approvisionnement, et contenant une substance soumise à autorisation, doit fournir l’information suffisante et disponible, nécessaire à un usage sûr de cet article

Bij elk defect dat een gevaar voor de veiligheid van de consument zou betekenen, moet de zonnebank automatisch uitschakelen.
Tout défaut pouvant représenter un danger pour la sécurité du consommateur doit automatiquement mettre le banc solaire hors service.