Traduction de «consultaties ter plaatse » (Néerlandais → Français) :

aantal consultaties ter plaatse niet verminderen, om aansprakelijkheid
nombre de consultations, pour des raisons de responsabilité en cas de

Zoniet riskeert men dat ze ondanks bewaking op afstand toch het aantal consultaties ter plaatse niet verminderen, om aansprakelijkheid te vermijden.
Autrement, la surveillance à distance risque de ne pas répondre aux attentes de diminution du nombre de consultations et ce, pour éviter d’être tenu responsable en cas de problème.