Tot slot moet er aan herinnerd worden dat de gemiddelde tijd voor een consultatie in België vijftien à twintig minuten is, tegenover zes minuten in Duitsland.
Rappelons enfin que le temps moyen d’une consultation en Belgique est de quinze à vingt minutes contre six minutes en Allemagne.