Traduction de «consult wordt schriftelijk aangevraagd door » (Néerlandais → Français) :

Een multidisciplinair oncologisch consult wordt schriftelijk aangevraagd door de behandelende erkende huisarts of de algemeen geneeskundige met verworven rechten of behandelende geneesheer-specialist, met uitsluiting van de geneesheerspecialist in de anatomopathologie, de klinische biologie en de roentgendiagnose.
Une concertation oncologique multidisciplinaire est demandée par écrit par le médecin de médecine générale traitant agréé ou avec droits acquis ou le médecin spécialiste traitant, à l'exclusion du médecin spécialiste en anatomie pathologique ou en biologie clinique ou en radiodiagnostic.

b) Consult van een licentiaat in de tandheelkunde of van een tandarts die houder is van een bekwaamheidsgetuigschrift, door een geneesheer aangevraagd, bij de zieke thuis : honorarium van de ter consult bijgeroepen practicus
b) Consultation d'un licencié en science dentaire ou d'un dentiste capacitaire demandée par un médecin au domicile du malade : honoraires du praticien appelé en consultation

b) Consult van een licentiaat in de tandheelkunde of van een tandarts die houder is van een bekwaamheidsgetuigschrift, door een geneesheer aangevraagd, bij de zieke thuis : honorarium van de ter consult bijgeroepen practicus N = 2,252245 EUR
b) Consultation d'un licencié en science dentaire ou d'un dentiste capacitaire demandée par un médecin au domicile du malade : honoraires du praticien appelé en consultation

104355 N 5,6 2,637821 Consult van een erkende huisarts bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 35,32 33,20 24,73
104355 N 5,6 2,690577 Consultation du médecin généraliste agréé appelé par un médecin au domicile du malade 36,03 33,87 25,23

104355 N 5,6 2,637821 Consult van een erkende huisarts bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 35,32 33,20 23,73
104355 N 5,6 2,690577 Consultation du médecin généraliste agréé appelé par un médecin au domicile du malade 36,03 33,87 24,23

103014 N 20 1,564195 Consult van de geneesheer-specialist bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 31,28 31,28 18,77
103014 N 20 1,595479 Visite au domicile du malade par un médecin spécialiste sur demande écrite d'un médecin traitant, avec rapport 31,91 31,91 19,15

104355 N 5,6 2,637821 Consult van een erkende huisarts bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 35,32 33,32 27,32
104355 N 5,6 2,690577 Consultation du médecin généraliste agréé appelé par un médecin au domicile du malade 36,03 34,03 28,03

104355 N 5,6 2,271079 Consult van een erkende huisarts bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 30,42 28,59 20,30
104355 N 5,6 2,271079 Consultation du médecin généraliste agréé appelé par un médecin au domicile du malade 30,42 28,59 20,30

104355 N 5,6 2,271079 Consult van een erkende huisarts bij de zieke thuis door een geneesheer aangevraagd 30,42 28,59 21,30
104355 N 5,6 2,271079 Consultation du médecin généraliste agréé appelé par un médecin au domicile du malade 30,42 28,59 21,30

Ieder multidisciplinair oncologisch consult geeft aanleiding tot een schriftelijk verslag, opgesteld door de geneesheercoördinator.
Chaque concertation oncologique multidisciplinaire donne lieu à un rapport écrit, rédigé par le médecin-coordinateur.